நாடாளுமன்றத்தில் இந்தியில் பேசினால் தமிழில் கேட்க வசதி

இந்தியில் பேசினால் தமிழில் கேட்க வசதி
பதிவு செய்த நாள் 2/6/2010 1:22:52 AM
நன்றி: தினகரன்

[இவ்வசதி கிடைக்குமானால் தமிழ்நாட்டு எம்பிகளுக்கு நன்றி!]

மதுரை : நாடாளுமன்றத்தில் ஆங்கிலம், இந்தியை மொழிபெயர்த்து ஹெட்போன் மூலம் அளிக்கப்படும் வசதி தமிழுக்கும் தேவை. இதற்காக சபாநாயகரை விரைவில் சந்திப்பேன் என மத்திய அமைச்சர் மு.க.அழகிரி கூறினார். மதுரையில் அவர் கூறியதாவது:
இந்தோனேசியா நாட்டுக்கு சென்று அங்குள்ள தொழில் அதிபர்களை அழைத்தின் பேரில், மதுரை மாவட்டத்தில் பெரிய அளவில் டிராக்டர் தொழிற்சாலை அமைய உள்ளது. விரைவில் ஆஸ்திரேலியா போகிறேன்.

நாடாளுமன்றத்தில் தமிழில் தான் பதில் கூறுவேன் என்று நான் சொன்னதாக சிலர் தவறாக கூறுகின்றனர். அமைச்சரோ, எம்பியோ நாடாளுமன்றத்தில் ஆங்கிலம், இந்தியில் பேசினால், அது மொழிபெயர்க்கப்பட்டு ஹெட்போன் மூலம் கேட்கும் வசதி உள்ளது. மேஜையில் 8 வரை பட்டன் உள்ளது. இதில் முதல் பட்டன் ஆங்கிலம், 2வது பட்டன் இந்தி. இதில் ஆங்கிலத்தில் பேசினால் இந்தியிலும், இந்தியில் பேசினால் ஆங்கிலத்திலும் உடனுக்குடன் மொழி பெயர்த்து ஹெட்போன் மூலம் அளிக்கப்படுகிறது. இதே போல் தமிழ் பேச்சு ஆங்கிலம், இந்தியிலும், ஆங்கிலம், இந்தி பேச்சு தமிழிலும், மொழிபெயர்த்து அளிக்கும் வசதி தேவை. தமிழுக்கு அந்த வசதியை அளிக்க வேண்டும் என்று தான் கூறுகிறேன். இதை நான் மட்டுமல்ல, திமுக மற்றும் விடுதலை சிறுத்தை, இந்திய யூனியன் மு.லீக் கட்சியினரும் கேட்டுள்ளனர்.

இது குறித்து நாடாளுமன்ற திமுக குழு தலைவர் சபாநாயகரிடம் கோரிக்கை விடுத்துள்ளார். இதன்பிறகு சபாநாயகர் தன்னை சந்தித்து பேசும்படி எனக்கு அழைப்பு விடுத்தார். விரைவில் டெல்லியில் சபாநாயகரை சந்தித்து எனது கருத்தை கூறுவேன்.